Една точка в даден момент!


Имало едно време…

Така обикновено започват приказките. Като деца ги четем и се вдъхновяваме. С напредването на възрастта обаче повечето от нас престават да вярват. Виждаме, че не всяка истинска история има щастлив завършек.

За щастие историите, които могат да ни върнат вярата, все още съществуват. Волейболът ни дава много от тях, а ние от https://sportsedtv.com/ искаме да споделим един от най-успешните с вас.

https://sportsedtv.com/blog/Donald-Suxho:-To-Achieve-the-American-Volleyball-Dream-You-Need-to-Take-Things-%E2%80%98One-Point-at-a-Time%E2%80%99-volleyball

Имало едно време … Имало е едно момче, израснало в малък град в Албания – тази мистериозна балканска държава, което мнозина са опознали едва след падането на комунистическия режим през 1991 г. Момче, чийто баща е бил треньор по волейбол, посвещавайки живота си на албански волейбол и трениращ албанския национален отбор в продължение на 20+ години.

Момче, на което с промяната на режима в родината му животът беше напълно променен. Трябваше да се бори, за да преживее всеки ден и спасението му беше Волейбол.

Момче, което имигрира на друг континент и започна новия си живот от нулата … и отново волейбола беше там за него.

Това момче, този човек е някой, на когото бихте казали: „Хей, постигнал си американската мечта!“. Американската волейболна мечта.

Това момче се оказа един от най-успешните американски играчи и името му е изписано със златни букви в историята на американския волейбол.

Доналд Сукшо, бивш разпределител на националния отбор на САЩ, е живото доказателство, че приказките наистина съществуват. И че трябва да работите за тях.

Горд съпруг и баща, двукратен олимпиец, Доналд е играл в някои от най-силните волейболни лиги в света като Италия, Полша и Русия.

Въпреки че се пенсионира през 2014 г. на 38-годишна възраст, Доналд и волейбол все още са свързани. Съпругата му Елени Сукшо, също бивша волейболистка, е открила клуб по волейбол в Южна Калифорния, където живее семейството. Доналд участва в клуба и двете им деца тренират волейбол с по-големия Шейн (19), който вече е в колежа  има специални тренировки с известния си баща.

foto:facebook

 

„Израснах, играейки волейбол, така че играта е в нашата кръв, в нашето семейство. Наистина съм щастлив да живея тук, в Южна Калифорния, играем много плажен волейбол през уикенда. Това винаги е забавно. Не на същото ниво от преди, но винаги е добре да играете. Помагам на няколко приятели по волейбол, от клубове, национални отбори, просто консултирам. Така че съм включен и изключен, но все още се занимавам с волейбол. “

Обратно към корените

Волейболът е ключовият фактор за Доналд в много трудни житейски ситуации. Роден в Албания през 1976 г., Доналд и семейството му имигрират в САЩ през 1995 г., когато за първи път пристигат в Бостън. Там Доналд трябваше да се заеме с няколко задачи като миене на чинии и продажба на понички. Спомня си, че първата година беше много трудна за него и по пътя трябваше да се сблъска с още много препятствия. В крайна сметка той постигна това, което можем да наречем „Американската волейболна мечта“.

„Поглеждайки назад към Албания, израснах в комунизма. Не знаехме нищо по-добро. Всичко, което имахме, беше един телевизионен канал и един радиоканал. Не знаехме нищо за външния свят. Но имахме спорт. Баща ми ме накара да тренирам  волейбол в ранна възраст и така се влюбих в спорта. “

Изолиран от останалия свят, комунистическият режим в Албания падна през 1991 г. Следващото обаче за албанците беше отдалечаване от това, което може да се нарече „добър живот“. В несигурните години на 90-те години албанското общество трябваше да се изправи срещу различни войни и глад, като спортът се превърна в едно от последните неща в списъка на приоритетите на властите. В тези трудни моменти Доналд и семейството му продължиха да са близко  до спорта, като волейболът беше едно от малкото неща, които поддържаха духа им жив.

foto:fivb.com

За имиграцията и след това – как волейболът спасява животи?

С нарастващия хаос в Албания Доналд и семейството му започнаха да търсят нови възможности за по-добър живот.

„Баба ми е родена в САЩ. Самата тя беше имигрирала в Албания, така че когато границите се отвориха, тя отиде до посолството на САЩ и им каза, че иска да се прибере у дома. Казаха ни, че трябва да изчакаме пет години. Вярвам, че това беше най-трудната част. Изведнъж започваш да мечтаеш малко и когато дойде моментът, беше наистина страшно да събереш багажа и да се преместиш на съвсем нов континент. “

Преместването в нова държава и изоставянето на живота ви е наистина страшно нещо. В годините без смартфони и толкова много технологии  знаете, когато напускате страната си, че е вероятно да не се върнете с години.

„Първата година на имиграция беше тежка. Отново запазихме спорта в живота си. Аз, баща ми, братовчедите ми, щяхме да излезем навън да играем, да направим малко бягане. Волейболът запази нашата страст да ходим на работа и понякога да забравяме за онзи тежък имигрантски облак над главите ни. “

Волейболът стана силен инструмент за Доналд да се интегрира по-добре в американското общество и му помогна в трудния преходен период, служейки като уникален език и „културен мост”.

foto:internet

„Волейболът ми върна страстта. Повечето от това, което правехме, беше да работим и да се опитваме да се впишем. Волейболът беше единственото нещо, в което можех да освободя емоциите си. Бях в един по-добър свят, да, но все пак не беше лесно да се адаптираш. За мен игрището беше чудесно място да отида да се срещна с приятели и по някакъв начин да напредна в способността си да разбера американския манталитет. След като влязох в играта, няколко деца и треньори ми помогнаха да разбера как работи американският волейбол, защото по това време нямах представа. “

Началото на Волейболната приказка

Едно нещо довежда до друго и Доналд се присъединява към троянците на USC.

„Спомням си, в Бостън имаше огромен сняг, когато си тръгнах. Летях до Лос Анджелис, слънчево време, 35 градуса. Вървях към фитнеса, невероятно място и си спомних за фитнесите от детството си. Без отопление, без топла вода, ужасно. Осъзнах шанса, който имах, и сключих договор със себе си: нямаше начин някой да ме бие. Ако загубя работата си, трябваше да е, защото съм контузен. Но сега нямаше начин да се върна към миенето на чинии. Всеки ден се фокусирах върху това да стана най-доброто, което бих могъл да бъда. “

Така започна волейболната приказка на Сукшо тогава. Когато говори за това, като си спомня тези първи и предизвикателни стъпки, той се опитва да изпрати послание до всички млади спортисти.

 

„Много деца напускат твърде рано, защото нещо не им върви. Но вие не знаете бъдещето си. Бъдещето ми беше разбито през 91 г., когато комунизмът падна. Без първенство, без пари. Тогава можех да напусна, но останах със спорта. „

foto:internet

Въпреки това, когато имигрира в САЩ, професионалният волейбол не беше приоритет на дневния му ред. Целта му беше да може да работи и да спести малко пари и смяташе, че е приключил с волейбола. В същото време вътрешният му огън го караше да „драска по повърхността“, опитвайки се отново и отново.

„Това, че съм имигрант, ми даде допълнителна сила. Като цяло, когато човек преживява трудни и неудобни ситуации, те ви помагат да израствате. За повечето от нас имигрантите, които трябваше да напуснат нашите страни и да го разберат от нула, това нещо ни направи по-твърди. “

Имиграцията наистина ви прави по-твърди, но също така отваря голяма част от вашия хоризонт. Помага ви да видите различни и нови подходи и сценарии и да се поучите от тях. Такъв беше случаят с Доналд да опознае по-добре американския волейбол.

„Първото нещо, което научих за американския волейбол, е, че хората са толкова позитивни. Те работят усилено, но не сочат пръсти, както правим в Европа. Фокусът не е върху грешката. „

Идвайки от Балканите, където мнозина се славят с избухлив характер, за Доналд не беше лесно да премине към този нов подход към играта. Когато загубите гейм, продължавате, като се фокусирате върху следващия и като сегментирате пътя към успеха, вярвайки в мотото „една точка в даден момент“.

Щеше да му отнеме известно време, за да се потопи напълно в това ново вярване.

„Бих казал, че този процес приключи, когато се присъединих към националния отбор на САЩ, и дължа това на нашия треньор Дъг Бийл. Той беше един от моите ментори. Когато влязох, бях като младо дете с толкова много енергия, както физически, така и словесно. Дъг ми каза, че харесва моята емоция, духа ми, огъня ми, но че трябва да насочим тази енергия по различен начин. Той каза, че ако се ядосам на отбора или на съдията, как ще скоча по-високо,  как ще блокирам по-добре, да се приземявам  по-бързо? Как ще  направя точка ? Тогава разбрах, че съм го правил погрешно. И така, разбрах – по всяко време, когато се ядосам, когато излезе моята балканска гореща част, ще използвам енергията си по друг начин. Ще блокирам Джиба, ще вкарам 8 аса. Забавно  е как когато започнете да насочвате емоция като тази, това се превръща в навик “

Доналд ще види крайните резултати от този подход години след като  е част от националния отбор на САЩ:

„В Щатите имаме това„ никога не е станало много горещо, никога не е станало твърде студено “. Просто погледнете следващата точка и разбийте духа на другия отбор. След известно време виждате как другите момчета започват да правят грешки. Треньорът на другия отбор се ядосва от грените им удари. Докато ние оставахме стабилни. „

foto:fivb.com

Този урок по волейбол е нещо, което Доналд носи със себе си в ежедневието си.

„Всички ние сме ударени от трудни неща. Имаме си лоши дни. И трябва да изградим способността да не действаме веднага емоционално, а първо да поемем дълбоко въздух и след това още на следващия ден да разберем защо се е случило това. Това правехме и в националния отбор. Ако загубихме игра, нямаше да се ядосваме един на друг. На сутринта щяхме да гледаме видео и да анализираме резултатите. Определено дължа на спорта много качества, които използвам в живота си. „

 

Още едно предизвикателство по пътя – как да се присъедините към националния отбор на САЩ?

 Едно от тези качества е никога да не се отказвате, дори когато нещата изглеждат невъзможни.

Към 2000 г. Доналд е звезда в USC и естествено привлича вниманието на различни треньори. Тогава целта му беше да се върне в Европа и да започне да играе в най-силните клубове. Той все още не е бил американски гражданин и следователно не е бил в състояние да играе за отбора. Но когато талантът и решителността говорят, дори и най-трудните ситуации могат да бъдат разрешени.

„Треньорът ми в USC се обърна към мен и ме попита дали съм мислил да опитам за националния отбор. Националният отбор на САЩ беше най-добрият, но аз вярвах, че той е твърде голям за мен. Моят треньор обаче се обади на Дъг Бийл и го попита дали ме познава. Той каза, че ме познава , но аз не съм американец. Трябваше да получа гражданството си през 2002 г. Това би било твърде късно за мен да се присъединя към отбора за следващата олимпиада. Трябваше да изчакам до 2005 г., която изглеждаше като срок. Трябваше да разберем как да стана американец през 2000 г. Отидохме в университета и помолихме за помощ и намерихме начин да пренасочим молбата ми в списъка на чакащите, като разгледаха случая ми като специален. След Сидни 2000 г. се обадих на Дъг и му казах, че имам паспорта, така че той ме покани да отида и да се вкюча в отбора. “

foto:facebook

През септември 2000 г. Доналд отива в американския Олимпийски център в Колорадо Спрингс заедно с някои велики американски играчи от своето поколение, като Клейтън Стенли, Райли Салмон и други. Те остават там да тренират заедно през цялата зима.

За момчето, израснало в Албания, в град с 20 000 души, без обувки, с които да тренира, това беше сбъдната мечта.

„Погледнах отново и казах:„ Благодаря ти, Господи “! Дори не мога да си обясня това чувство, защото то дори не ми е минало през ума. Да тренираш там в този център, виждайки спортисти като Майкъл Фелпс … Удивително. “

Доналд си спомня, че престоя в Олимпийския център през зимата беше въпрос на избор. Дъг даде идеята и свободата на спортистите да решат.

foto:fivb.com

„Толкова съм благодарен, че направих този избор. Понякога трябва да се доверите на хората около вас. Доверих се на Дъг, който каза „остани тук, тренирай с мен, нека променим твоето мислене, лудата част на албанеца, и го направим положителен. Знам защо го имаш, как си израснал, но нека насочим това към нещо положително “. Всички тези негативни емоции и преживявания в крайна сметка ги превърнах в по-добри, разбирайки, че трябва да се съсредоточа върху моя отбор. “

Ражда се нова мечта

Обратно в Албания, като дете Доналд никога не е гледал Олимпийските игри, така че да бъде част от олимпийски отбор никога не му е минавало през ума. След като обаче се присъедини към националния отбор на САЩ, се роди нова мечта да бъде част от нещо специално.

„Достигането до олимпийския отбор е много трудно. Всяка година стотици играчи пробват. Ако играете в Европа по време на клубния сезон, след като се върнете у дома в САЩ, трябва бързо да промените мисленето си. Ето защо през лятото на 2004 г., когато видях името си в списъка на Олимпийските игри, замръзнах в сълзи. Това лято сякаш някой ме беше прострелял с адреналин. Не можех да заспя. Изгарях, летях високо.

Участвайки в Олимпийските игри в Атина през 2004 г., Доналд беше толкова близо до любимата си родна страна Албания, но все още толкова далеч. Не му е било позволено да влезе, тъй като емигрант го е поставил в „черен списък“. Но Доналд държи в сърцето си специални спомени от това събитие:

„Не може да опише чувството, че си на церемонията по откриването на Олимпийските игри. Спомням си го обаче. Бях в тунела; всички страни бяха влезли, САЩ бяха последните, които влязоха. Влязохме, целият стадион избухна „САЩ! САЩ!“ Тогава нямахме iphone и т.н., но аз плачех като дете. Бях вцепенен. Кобе Брайънт до мен, Леброн до мен. Огледах се в сълзи и се запитах ‘Какво става?’ Невероятно ”.

В тези моменти Доналд нямаше какво друго да направи, освен да бъде благодарен. Благодарен на волейбола, че е променил живота си.

foto:facebook

„И накрая всичко имаше смисъл,кръгът се затвори. Завинаги съм благодарен на баща си, на волейбола, на треньора в Бостън, на спорта, за всичко, което ми дадоха през годините. „

До Гърция и обратно – никога не знаеш с кого ще се срещнеш отново

Играта с националния отбор на САЩ в турнира по волейбол за мъже в Атина 2004 също донесе други спомени в съзнанието на Доналд.

Още през 1994 г., преди да заминат за САЩ, Доналд и някои от неговите приятели по волейбол се разходиха пеша до Гърция с цел да пристигнат в Солун и да опитат да играят  за местния клуб Ajak. Те се изкачили над планините около родината му Корча, предприемайки много опасно пътуване, пресичайки границата. Нещо, което по това време не им беше позволено поради политическата ситуация.

„Не можехме да шофираме, нямахме визи, нямахме право да напускаме заради войните. Отне ни 15 часа, за да стигнем от другата страна на планината, където ни взе кола. Беше луда нощ, хората ни стреляха в тъмнината. Беше близо до глупаво, но нямахме избор. Имах един шанс да изляза в Гърция. Затова отидохме там, опитахме се за отбора, но треньорът не ме взе. Тогава беше нещо като албанско-гръцките отношения. И така, изпратиха ме вкъщи. ”

Казват, че светът е малък и почти винаги се срещате с хората, които са оказали някакво влияние върху живота ви (бил той в положителен или отрицателен начин).

„През 2004 г. най-щурото беше на четвъртфиналите, когато играхме с Гърция. По това време те имаха много добър отбор, губехме лошо от тях 1-2. Четвърти сет 12-20. Тогава бях млад разпределител в отбора. Лой Бол беше първият реазпределител, аз го подкрепях. И тогава треньорът ме вкара и ми каза, че трябва да направя нещо. Огледах се и имаше 15 000 гърци, които крещяха, празнуваха, танцуваха. За секунда видях един от помощник-треньорите на гръцкия отбор. Същият, който не ме взе преди 10 години в гръцкия отбор. Трябва да се шегуваш, мислех си!

Останалото е история, както се казва. Доналд сподели кратката история за гръцката Одисея със своите съотборници по време на пауза и им каза, че трябва да спечелят. Най-удивителното се случи, когато неговият вече американски начин на мислене пое контрола и Доналд осъзна, че победата може да дойде само с мантрата „една точка в даден момент“.

„Ние някак си станахме като камък. Забравихме за емоциите и всичко, което ни заобикаля. Нека вземем една точка, нека вземем втората точка. И нека да бързаме, като че животът ни е в опасност „.

Отборът на САЩ излезе победител, след като взе тайбрека със 17-15, и тази победа се превърна в най-голямото завръщане на Олимпийските игри.

В моментите след мача, когато Доналд и съотборниците му плачеха от щастие и се прегръщаха, някой се приближи до Доналд отзад и го потупва. Помощник треньорът на Гърция.

„Отначало моята албанска част дойде при мен и аз реагирах като балканец. Но накрая казах ‘Благодаря ти, че не ме взе. Дължа живота си на теб ’. Сега като се замисля, той, който ме отряза през 94 ’, беше друг двигател вътре в мен. Тогава бях ядосан, защото знаех, че това е въпрос на политика.

Дъждовни дни на път

Един от най-трудните моменти за Доналд беше контузията, която получи през 2007/2008 г., докато игра за Купата на Италия. Той скъса своето ахилесово сухожилие, докато само подаваше топката. Тази контузия счупи мечтата му да спечели златото с отбора на САЩ в Пекин 2008 (което в крайна сметка спечелиха  съотборниците му).

„Почувствах се притиснат, изпитвах болка, дойдоха лекарите и казаха, че е нараняване на ахилеса. Тогава си помислих „Не, Пекин си отиде“. След като загубихме полуфинала от Бразилия в Атина, в националния отбор имахме тази обща цел да се върнем и да грабнем златото. Бяхме написали нашия план стъпка по стъпка, бяхме го отпечатали на първата страница на нашите папки и го изграждахме. Когато се контузих, бях на 31, в най-добрата форма на живота си, така че за мен това беше най-трудното нещо. Бях прекарал седем години в работа за медал от олимпийските игри. Но тогава това беше друго преживяване, което трябваше да преодолея. “

foto:facebook

Доналд отново приложи подхода „една точка в даден момент“, но сега по различен начин. Първо се съсредоточи върху здравето си и създаде в главата си 3-стъпкова пътна карта, където първо ще подобри здравето си и ще направи крака си по-силен, след това ще се върне на корта и в крайна сметка ще се бори за мястото си в екипа.

Това е неговият съвет към други играчи, които се сблъскват с контузии.

„Не мислете за бъдещето, не мислете за договори, не мислете за нищо друго, освен да направите състезание със себе си. За мен не беше лесно през първите няколко месеца, но след това го приех като състезание „Аз и Ахил“. Кой ще спечели? Това е. Това е фокусът, който имах. Направих каквото трябва. Ако трябваше да правя по 1000 разтягания на ден, щях да ги правя. Ако треньорът ме посъветва да отида да ходя по пясъка, щях да прекарам деня там. Фокусът ми беше върху настоящето. Защото когато започнете да мислите за бъдещето, тогава преставате да работите за настоящето. „

Връщане – в Албания и в света, с любов

 Когато говорите с Доналд, можете да видите неговото възхищение и благодарност към САЩ и американския волейбол. Неговата любов към тях. В същото време няма как да не забележите блясъка в очите му и усмивката на лицето му, когато споделя за родината си.

„Спомням си моя роден клуб Skënderbeu Korçë, където израснах, където баща ми играеше. Където всичко започна за мен. Албания имаше и има много добри традиции във волейбола. Албания има много добра младежка система, сега се подобрява, има някои инвестиции, отвън и отвътре. “

Доналд казва, че следи отблизо албанския волейбол.

„Връщал съм се няколко пъти; Играх малко там, тренирах млади играчи една седмица. “

Главният герой в нашата история, албанецът, който успя да достигне световните висоти на волейбола, не спира да мечтае; сега за връщане.

„Една от мечтите ми е да мога да се върна в Албания и да повлияя по някакъв начин. Да се ​​изгради, да се върне – финансово или психически. Всичко за развитието на младите. Албания е моята страна. Но като цяло във волейбола помагам на хора от цял ​​свят. Волейболът ме доведе тук и имаше хора, които ми помогнаха да стана това, което съм. Най-малкото, което мога да направя, е да помогна и да върна. Надявам се, че в бъдеще ще мога да изградя по-добри съоръжения. Дайте възможност на младежите да тренират и да имат по-добри условия и да се надяваме един ден … никога не се знае кой тренира в тези зали. “

https://sportsedtv.com/coach/victoria-georgieva//

 

+ There are no comments

Add yours